¡°¡@¡°¡@¡°¡@¡°¡@¡°¡@¡°¡@¡°

°g´bªº¤ß

¡°¡@¡°¡@¡°¡@¡°¡@¡°¡@¡°¡@¡°


³¹¤§¤G ¡X¡X ¾Ô°«©l°Ê


¡u¡K§A¤]À³®ø¥¢¤F¡I¡v
¥ñ¿ª«O«ùÂí©wªº¦V¡u¦BÀs¡vªí©ú¨Ó·N¡AµM«á¦V«á°h¤F´X¨B¡K

¡y¡K¥ñ¿ª¤j¤H¡K¡z
¡u¦BÀs¡v¥H¨e¨º¤ô´¹¦âªº²´·ú¾®µøµÛ¥ñ¿ª¡A
¡y§AÀ³ª¾¹D«áªG·|«ç¼Ëªº¡K§AÁÙ¬O­n¡K¡H¡I¡z
¤ô´¹¦âªº²´·úº¥º¥ÂàÅܬ°¦MÀIªº¦å¬õ¦â¡I

¡X¡XËé°Ô¡I¡I

¤ô´N¹³¬O³Q¾Þ±±µÛ¯ë¡A¤£°±¦a±q´ò¤¤¤É¤W¨Ó¡I¤@±ø±µ¤@±øªº¤ô¬W³sÄò¤£Â_¡AµL±¡ªº«f¦V¥ñ¿ª¡I¡I
¥ñ¿ª¤@Ãä¸úÁסA¤@Ãä§@¥X¦³­­«×ªº§ðÀ»¡AºÉ¶q¨î¦í¡u¦BÀs¡v±j¤jªº§ð¶Õ¡C
¥LµL·NÃѪº¦V´¶½å©M»D¥ò©Ò¯¸ªº¤è¦V±æ¥h¡A¤ß¸Ì½LºâµÛ¤@¨Ç¬Æ»ò¡K

¡u¦BÀs¡v¹³¬Oµo²{¤F¥ñ¿ª©Òª`µøªºªF¦è¡A¬ðµMÂà¦V¡A§Ö³tªº½Ä¦V¦b¦a­±¤Wªº´¶½å©M»D¥ò¡I

¥ñ¿ª¤ß¤¤°{¹L¤@µ·¤£¦w¡C
¡u¤£­n¡I¡I¡v

¡u¡H¡I¡v
»D¥ò§NÀRªº´§°Ê¸TÃ@¡A¤@¤â§ì°_´¶½å°{ÁסC
¦ý¡u¦BÀs¡v¦n¹³µL°Ê©ó²×¡A§ó¥[§Ö¨ä³t«×¡I

¥Ñ©ó­n¤@Ãä°{ÁסA¤@Ãä§ðÀ»¡A»D¥ò¶}©l¤O¤£±q¤ß¡K
¡X¡X²×©ó¡A¥L³Q­¢¦Ü¤s±VÃä¡I

¡uÁV¿|¡I¡v

´¶½å¨£±¡ªp¤£§®¡A³¬¤W²´ºò§ì¦í¤â¤¤ªº¤Ó·¥²Å¦L¡K

¡u¤Þ¤O¨î¿m¡I¡I¡v

¹w´Á¤¤ªº½ÄÀ»¨Ã¨S¦³­°Á{¡A´¶½å©ó¬O±i¶}²´¬Ý¹L¨s³º¡C«o¬Ý¨ì¥þ¨­¬Vº¡ÂA¦å¡A¥HÂù¤â«j±j¾×¦í¡u¦BÀs¡v§ðÀ»ªº¥ñ¿ª¡I¡I

¯hºAºÉÅ㪺»D¥ò¥çÅS¥XÅå³Y¤§¦â¡I­Ç¤H´h´hªº¬ÝµÛ¸òµÛ©Òµo¥Íªº¤@¤Á¡X¡X


¡u¦BÀs°Ú¡K¤£Ãö¥L­Ìªº¨Æ¡K¡v
¥ñ¿ª¹³¬O¼J¯º¦Û¤v¯ë¡AÅS¥X¦³ÂI¨à«s¶Ëªº¯º¡C
¡u¡K§AŤF¡K§Ú¤£·|¦A·F¥ô¦ó¨Æ¡K¡v
Án­µ¤¤ºÉÅã¦Û¤v§ë­°¤£ªA¡A
¡u¡K¦ý½Ð©ñ¹L¥L­Ì¡K¡v
³¬¤W²´·ú¡AÀR«Ý¡K

¥»¥H¬°¡u¦BÀs¡v·|¦V¦Û¤v¬I¤©³Ì«áªº­P©R¤@À»¡A¦ý¡X¡X

¡y¡KÅý§Ú¥ð®§§a¡K¥ñ¿ª¤j¤H¡K¡z

¡u¡H¡I¡v
¥ñ¿ª±Ã¤j²´¡A¤£¥i«ä·Nªº¬ÝµÛ¡u¦BÀs¡v¡C
¡u§Aª¾¹D¦Û¤v¦b»¡¬Æ»ò¶Ü¡H¡I¡v

¡y¡K§Ú¥»¨Ó´N¤£»{¦P¡u¦o¡vªº°µªk¡K¡z
¡u¦BÀs¡v»{¯uªº»¡µÛ¡A¦å¬õ¦âªº²´·úº¥²H¦^­ì¥»º}«G²§±`ªº¤ô´¹¦â¡C
¡y¡K©Ò¥H§Ú¤@ª½¦bµ¥«Ý¡Kµ¥«ÝµÛ³o®É¨è¡K¡z

¥ñ¿ªµL¨¥¡A§â¤â©ñ¦b¡u¦BÀs¡vªºÀY¤W¡K
²\¤£ª§®ðªº±q²´¨¤ª½·Æ¡A
¡u¡K¦BÀs¡K¡v

¡]¡K¯u·Q¤£¨ì¡A§A³ºµM¤ñ¥L­Ì§ó¾é¸Ñ§Ú¡K¡^

¡u¦BÀs¡v¤Æ¬°²H²H»È¥ú¡A®ø¥¢µLÂÜ¡I


¥Ñ©ó¤O¶q®ø¯Ó¹L«×¡A¥ñ¿ª¹yıº¡¤Ñ¬P¤æ¡A¥þ¨­¥F¤O¡K
¡]¡KÁV¤F¡K¤£¥i¥H¦b³o¸Ì³Q§ì¡K¡^
·NÃѺ¥º¥¼Ò½k¡K

¡u¤p±æ¡I¡I¡v
²´¨£¥ñ¿ª§Ö­n­Ë¤U¡A´¶½å½Ä¤W«e±ý±µ¦í¥L¡A¦ý»D¥ò«o¤ñ¥L§ó§Ö¡A¤@¤â±q«á§ß¦í¤F¥ñ¿ª¡C

¡]§A³o­Ó¤H¯u¬O¡K©M¡u¥L¡v¤@¼Ò¤@¼Ë¡I¡I¡^
»D¥ò¦^·Q°_3000¦h¦~«e¡A²Ä¤@¦¸¹J¨£¤Ó¤½±æ¤§®É¡K
¨º®Éªº¤Ó¤½±æ¬°¤F«OÅ@¾Ô¤Í¡A¨Ï¥ÎÄ_¨©ª½¦Ü¦R¦å·w­Ë¡I
¦ý²´«eªº¤H¤w¤£¦A¬O¨º­Ó¤Ó¤½±æ¤F¡K
¡X¡XÁöµM¥L¦³µÛ¨º¤HªºÆF»î¡K

¡u¡K«x¡H¡I¡v
´¶½å¬ÝµÛ­è­èµo¥Xĵ³ø°T¸¹¡A°{µÛÂÅ¥úªº¤Ó·¥²Å¦L¡A­±ÅS©Ç²§ªº¯«¦â¡C
¡u»D¡K»D¥ò¡K¡y¤ô¥Þ¡z®ø¥¢¤F¡I¡I¡v

¡u¡I¡I¡v
»D¥ò¦^¯«¹L¨Ó¡A±æµÛ²´«e¥¿³B©ü°gª¬ªº¥ñ¿ª¡C

¡u¥ñ¿ª¡K§A¨s³ºÁô¿fµÛ¨Ç¬Æ»ò¡H¡I¡v

= = = = = =

¡u¡K¡K¡v
Å¥§¹´¶½å©M»D¥òªº³ø§i¡A·¨áÖ¶}©lÀYµh¤F¡C
¡u¨º»ò¡A§A­Ì»{¬°­n«ç¼Ë°µ¤~¯à±q¤Ó¤½±æ®v¨û¤f¤¤­¢¥X¯u¬Û¡H¡v

¦b©Ð¤ºªº©Ò¦³¤H³£­±­±¬Ûòó¡C
¥ô½Ö³£ª¾¹D¡A­n±q¦³¡u±X±[²Ä¤@ÄF³N®v¡v¤§ºÙªº¡u¤Ó¤½±æ¡v³B§ä¥Xµª®×¬O¤ñ·F¥ô¦ó¨Æ±¡³£­n§xÃø¡C

¦Ó¥B¡A¨º­Ó¤H¤w¤£¦A¬O¹L¥hªº¤Ó¤½±æ¤F¡K
¥L¬O¤Ó¤½±æ©M¤ý¤Ñ§gªº¿Ä¦XÅé¡A
¤@­Ó¾Ö¦³¤ñ¤Ó¤½±æ§ó¦³ÀY¸£©M¤O¶qªº
¡X¡X³Ìªì¤§¤H¡u¥ñ¿ª¡v¡I

²³¤H¨IÀq¡A¦ý´¶½å«o¯º¤F°_¨Ó¡I

¡u·¨áÖ¡A§A¤£´N¬O³Ì¦nªº¤H¿ï»ò¡H¡I¡v
©Mħ¥i¿Ëªº¯º®e¨Ï²³¤H¦½ÃC¡A·¨áÖ§ó¬O«_µÛ¤@§â§N¦½¡C
¡u§A¬O°ß¤@¯àÅý¤p±æ¥H©Ê©R¬°½äª`¡A·¥«×«H¥ôªºªB¤Í¨Ó°Ú¡I¦Ó¥B¡K¡v
¬G§@¯«¯¦ªº¹y¤F¹y¡A
¡u¹ï¥t¤@­Ó¥L¡X¡X¤ý¤Ñ§g¦Ó¨¥¡A§A¤£¤]¬O°ß¤@¤@­Ó¯à¨Ï¥L¼¨«ë¦Ü¥¢¥h²z´¼ªº¤H»ò¡H¡I¡v

²³¤H«éµM¤j®©¡I

¡u¡X¡X¥u¦³§A¯àÂZ¶Ã¤p±æ§NÀRªº«äºû¡A­¢¨Ï¥L¹D¥X¯u¬Û¡I¡I¡v

= = = = = =

¡u¡K¥ñ¿ª¡K¡v

¶Â·tªºªÅ¶¡¡AÀHµÛ­è¤~ªº©I³ê¦Ó¬ðÅÜ¥ú«G°_¨Ó¡I

¡u¡K¦Ñ¤l¡A«Ü¤[¨S¨£¤F¡K¡v
¥ñ¿ªÂਭ¡A¯«±¡¾®­«ªº¬Ý¦V¤@¦Wº}¯B¦b¥bªÅ¤¤¡A¥´µÛ¨þ¤íªººñ¾vª÷²´«C¦~¡C

¡u§Úµo²{¡K§A©M¤k´E¤@¼Ë¦a¥ô©Ê¡I¡v¦Ñ¤lÃiÃiªº¡A²¤±a·L«ãªº»¡¡C

¥ñ¿ªµL¨¥¡A¥u·L·L§C¤UÀY¨I«ä¡C
¹L¤F¦n¤@·|¡A¥L²×©ó¶}¤f°Ý¹D¡G¡u§Aª¾¹D¡H¡v
¦¬°_­ì¥»¤¬¬Û¹ï±æµÛªºµø½u¡AÂਭ­I¦V¦Ñ¤l¡C

¬Ý¨ì³o¨è·Nªº¦^ÁסA¦Ñ¤l§ó¥[½T©w¤F¦Û¤v©Ò·Qªº¡C
¡u¤@ÂI½}¡K¦ý¥Ó¤½°\¦n¹³¤w¥þ²q¥X¨Ó¤F¡K¡v
¦A¦¸¥´¤F­Ó¨þ¤í¡C
¡u¥i¬O¡K³o¼Ë°µ¤£¬O¤S¶Ë®`¨ì§A¦Û¤v¶Ü¡H¡v

¦Ñ¤l¦^·Q°_ªì·|­±¡A°°¸Ë¦¨¤ý«³®Éªº¥ñ¿ª¡K

¨º­Ó¬Ý¦ü³n®z¡A¦ý«o¤ñ¥ô¦ó¤H³£§ó¦³§Ô­@¤O©M°í±jªº¤Ö¦~¡K
¥u¬O¬°¤F¨º­Ó©M¦P¦ñ­Ì³\¤Uªº©Ó¿Õ¡A¦Ó©t¿W¯d¤Uªº¥L¡A¤@ª½ÀqÀq¦aµ¥«ÝµÛ¥´­Ë¤k´Eªº®É¾÷¡KµM«á¡A¬°¤F«Ê¯«­p¹º¡A¥L¤S²@¤£¿ðºÃ¦a±N¦Û¤vªºÆF»î¤@¤À¬°¤G¡AÅܦ¨¤F¤G­Ó¤£¦Pªº­ÓÅé¡A¿Ë¦Û¹ê¦æ³o­Ó¯Ñ²ñÀIªýªº­p¹º¡K

¡X¡X§Y¨Ï³Ì«áÅý¦Û¤vªº¨­¤ß³£¨ü¨ìµL­­ªº¶Ë®`¡K

·Q¨ì³o¸Ì¡A¦Ñ¤l¤£¸T·nÀY¹Ä®ð¡C

´N¦b¦¹®É¡A¥ñ¿ª¬ðµMÂਭª½µø¦Ñ¤l¡I
±q¥L¨ºÂù©ú«Gªººñ²¶¤¤¡A¦Ñ¤l¬Ý¨ì¤F©M·í¦~¤ý«³¤@¼Ëªº¤£®¬²´¯«¡C

¡u¡K¨þ¡K§Ú¤£²z§A¤F¡K¡v

= = = = = =

Â÷¶}¤F¹Ú¹Ò¡A¥ñ¿ª½w½wªº±i¶}²´¡Aµo²{¦Û¤v¥¿¨­³B¦b¤£ª¾¦Wªº©Ð¶¡¤¤¡C
¦ý¡A¤£®ø¤@·|¥L´Nª¾¹D³o¨à¬O¬Æ»ò¦a¤è¤F¡K

¦]¬°³o¸Ì¦³ªÑ¼ô±xªº¨ý¹D¡I
¤@ªÑ®tÂI³Q¿ò§Ñ¤Fªº¡K
¡X¡X¡u¬G¶m¡vªº¨ý¹D¡I¡I

½w½w§¤°_¨­¡A«oµo²{¦Û¤v¨­¤Wªº¦çªA¤w³Q´«±¼¡A¦Ó¥B¥ª¤âµÃ§ó³QÀ¹¤W¤F°¦©_©ÇªºÅN¤l¡I

¥ñ¿ª©ï°_¥ª¤â¡A¾®µøµÛÅN¤l­W¯º¡C
¡]¡K¤Ó¤Aªº¡u¤pª±·N¡v¶Ü¡H¡I¡K¡^
¥¿·Q¸Õ¸Õ¬Ý¡u¥¦¡vªº«Â¤O®É¡K

¡u§A¿ô¨Ó¤F¡H¡I¡v
¬O¤@§â¤ñ½Ö³£§ó¨Ï¥ñ¿ªÃh©ÀªºÁn­µ¡C

¡u¡H¡I¡v

¥ñ¿ª¬G·NÁôÂð_¤Ó¤½±æªº®ð®§¡A¨Ã¥[±j¤F¥»ÄÝ©ó¤ý¤Ñ§gªº¨¸®ð¡K
¯«±¡²¤±a³Y²§ªºÂàÀY¬Ý¦V¨ÓªÌ¡C

¡u¡K¯u·Q¤£¨ì¡A³º­n¦³³Ò¡y±Ð¥D¤j¤H¡z¥X°¨¡K¡v

¡u§A¬O¦b¿Ø¨ë§Ú»ò¡H¤Ó¡E¤½¡E±æ¡E®v¡E¨û¡I¡v

·¨áÖª`·N¨ì¥ñ¿ª®ð®§ªºÂàÅÜ¡A¤£¸T½K°_¬ÜÀY¡C
¡u¬°¦ó­n¬G·N³o¼Ë°µ¡H¤Ó¤½±æ®v¨û¡I¡v
¥ÎµÛ©¹©õªº¥­²HÁn½u¡A¦V¥ñ¿ª¨B¨B¶i­¢¡C
¡u§A¡K¯uªº³o»ò¤£·Q¨£¨ì§Ú»ò¡H¡I¡v
¹³¬O¬Ý¬ï¥ñ¿ªªº¤ß¡Aš¾¼Fªºµµ²¶°{Ã{µÛ²§¼Ëªº¥ú¨~¡K
¡uÁÙ¬O¡K§A¥u¬O·Q°kÁסH¡v

¥ñ¿ª¶Ã¤F¡A¥LµL¤Oªº©¹«á°h¡C

* * * * * *

¡K³o¥i¯à¬O§Úªº¥ô©Ê¡K
§Ú¤£§Æ±æ§A­Ì¤¶¤J¦¹¨Æ¡I

´N³o¼Ë³Q§A­Ì¬°¤§©Ò«ë§Ú¤]¤£·|¤¶·N¡C
¥u­n¯à§U§A­Ì²æÂ÷¡u¹D¼Ð¡v¡K

* * * * * *

¡u¤Ó¤A¡K®v¨û¥L«ç»ò¤F¡H¡v
·¨áÖ¾á¼~ªº¬ÝµÛ²´«e¡A¦b¤@¥Rº¡²GÅ骺¥¨¤j®e¾¹¤º¡A¦ü¬O¨IºÎµÛªº¥ñ¿ª°Ý¹D¡C

¤Ó¤A§ì§ìÀY¡A·Ð´oºÉÅã¡C
¡u¤£¤Ó¼ÖÆ[¡K¥L¥»¨Ó´N¦³Â±w¡A¦A¥[¤W«e´X¤Ñªº·s¶Ë¡A­n±d´_¤w«Ü§xÃø¡K¦ý¥L³ºµMÁÙ¦b³oºØ±¡ªp¤UÅý¤O¶qÄ~Äò³z¤ä¡X¡X¦Ó¥BÁÙ¬O¦b¤O¶q³Q«Ê¦Lªº±¡ªp¤U±j¦æ¶i¦æ¡I¡I¡v

¡u¥L³o»ò°µ®Ú¥»¬O¦Û±þ¦æ¬°¡I¡I¡v
«Ü¤Ö¥Í®ðªº¤Ó¤A¤]¦b»y­µ¤¤ºÉÅ㼫«ã¡I

Å¥«á¡A·¨áÖªº­±¦âÀþ©¹¤U¨I¡K

* * * * * *
¦^·Q°_­è¤~¡AÁÙ¥H¬°¤Ó¤Aªº«Ê¦LÄ_¨©¨S¦³®Ä¥Î¡K
©Ò¥H¶}©l¸Õ±´©Êªº¡A¤@¨B¤@¨B±µªñ¤Ó¤½±æ®v¨û¡A§Æ±æ¨Ì·Ó´¶½å®v§Ì©Ò´£·Nªº¤èªk»¡ªA¥L¡C
«o¨S·Q¨ì®v¨û·|¦p¦¹¦a­Ï±j¡A³ºµM«÷ºÉ¥þ¤Oªº»°¨«¦Û¤v¡I

¥»¥H¬°³o¼Ëªº¹ï«Ï·|¤@ª½¬Û«ù¤£¤U¡K
¦ý³~¤¤´¶½å®v§Ì³º½Ä¤F¶i¨Ó¡I¡I

¡y¤p±æ¡I¡I§Ö°±¤î¡I¡I¡K³o¼Ë¤U¥h§A·|¡K¡z
´¶½å®v§Ìªº¸ÜÁÙ¥¼»¡§¹¡A¤Ó¤½±æ®v¨û«o¥[­«¤F®ðªº«l«×¡A³y¦¨¤@¹D±j­·¡I¡I

§Ú©M´¶½å®tÂI³Q­¢¥X©Ð¥~¡I¡I
©¯¦n¿U¿O¤Î®É»°¨ì¡A¤T¤H¦X¤O¤~«j±j¨î¦í®v¨ûªº­·¡K
¥¿·í¤£ª¾¦p¦ó¬O¦nªº®É­Ô¡X¡X

­·¬ðµMÀR¤î¤F¡I¡I

¦Û¤v¥ç¦P®É·Pı¨ì¡A¤Ó¤½±æ®v¨ûªº®ð¥¿«æ³t¤U·Æ¡I¡I

¨º®É­Ô¤ß¤¤´N¦³ªÑ¤£¦nªº¹w·P¡K

¡KÃø¹D¡K®v¨û¥L¡K

ÁÙ°O±o·í®É´¶½å®v§Ì¬½¬½ªº©G½|µÛ¦Û¤v¬°¦ó·|·Q¨ì¥Î³o¤èªk­¢®v¨û»¡¹ê¸Ü¡A¤@Ãä«æ¦£ªº¥s¿U¿O§Ö¥h§ä¤Ó¤A©M¶³¤¤¤l¡A¤@Ãä¶]¹L¥h¬ÝÅUµÛ¤w©ü­Ë¹L¥h­±µL¦å¦âªº¤Ó¤½±æ®v¨û¡K
* * * * * *

·¨áÖ¶}©l«á®¬¡K
¦ý¬Û¤ñ°_¨Ó¡A¥ñ¿ªªº¯u¥¿¥Øªº©MÁô¿fµÛªº¨Æ±¡§óÅý¥L¾á¤ß¡C
¡X¡X¥L¹ï±N¨Ó¥i¯à·|µo¥Íªº¨Æ¡A¦³µÛ¤@ªÑ¤£´H¦Ó·Xªº·Pı¡I


©]¹õ§C««¡A¬ÝµÛ§Ö±N¤ëº¡¡A²®¼ä©ú«Gªº¤ë¥ú¡A²³¤H¦UÃh¤ß¨Æ¡C
¦ý¡A¦³½Ö¥iª¾¹D¡A¤@¦W¾Ô¤h¥¿ÀqÀqªº¬°²³¤H¦Ó¾Ô°«µÛ¡K

¡X¡X¡m«ÝÄò¡n¡X¡X

¡@